An update: https://blog.foad.me.uk/2021/03/06/matrix-understand-data-deletion-for-sysadmins/